Sogda
Deutsch lernen, A1 → C2
Deutsch lernen, ein klarer Tag nach dem anderen.
- 5.142 Wörter
- 182 Grammatikthemen
- 3 Probeprüfungen pro Stufe
- EN · বাংলা · RU · PL

Karvoro · private Apps · seit 2026
Wir bauen Apps, die echte Arbeit erledigen — eine Sprache lernen, scannen und unterschreiben, übersetzen, vorlesen — ganz auf deinem Handy. Kein Konto. Keine Uploads. Faire Einmalpreise.
01 · Karvoro-Apps
Deutsch lernen, A1 → C2
Deutsch lernen, ein klarer Tag nach dem anderen.

PDF-Werkzeuge und Scanner
Alle deine PDF-Werkzeuge. Nichts wird hochgeladen.

02 · Nächste Etappen
Jede neue App nutzt die Engine, die die anderen gebaut haben. So startet jede ein Stück weiter vorn.
Beckenbodentraining mit Sprachführung und sanfter Animation. Zwei Ausgaben, für Männer und für Frauen.
Fotografiere einen Behördenbrief. Versteh, was er verlangt, bis wann, und was du antworten kannst.
Einbürgerungstest, Life in the UK und US-Civics — mit dem Termin im Blick.
Ein Vorleser, der klingt wie ein Mensch, ein Offline-Reiseübersetzer, ein Zutaten-Scanner, Sprachnotizen, die zu Aufgaben werden.
03 · Regeln der Reise
Deine Dokumente, Wörter und deine Stimme werden auf dem Gerät verarbeitet. Nichts wird an uns geschickt — keine Seite, kein Wort.
App öffnen und loslegen. Keine Anmeldung, kein Passwort zum Vergessen.
Ein nützlicher Gratis-Kern, Einmalkäufe und eine Lifetime-Option überall, wo es ein Abo gibt. Keine Testphasen, die heimlich abbuchen.
English, বাংলা, Polski, Русский — keine Sprache wird zweitrangig behandelt, und weitere kommen.
Die KI in unseren Apps ist klein, läuft auf dem Handy und wird erst geladen, wenn du es willst. Sie liest, was du öffnest — sonst nichts.
Lies unsere Datenschutzangaben im Store. Schalte den Flugmodus ein. Diese Website setzt keine Cookies. Beweise statt Versprechen.
04 · Die Karvoro-Engine
Jede Karvoro-App baut auf demselben Baukasten auf dem Gerät auf, also startet jede neue ein Stück weiter vorn.
Findet Seitenränder und erkennt Text in Scans und Fotos.
Genutzt von: Sogda · Dokulo · Briefhelfer · Nächste Apps
Übersetzungsmodelle, die auf dem Handy laufen, ganz ohne Verbindung.
Genutzt von: Sogda · Dokulo · Nächste Apps
Eine natürliche Stimme, die ganz ohne Netz funktioniert.
Genutzt von: Sogda · Kegelo · Nächste Apps
Kleine offene Sprachmodelle, die aus dem antworten, was du geöffnet hast.
Genutzt von: Sogda · Dokulo
Verteilte Wiederholung, die Dinge genau rechtzeitig zurückbringt.
Genutzt von: Sogda · Test-Trainer
05 · Der Name
Von kārvān · persisch für eine Gemeinschaft von Reisenden, die zusammen unterwegs sind
Karvoro hat seinen Geist von kārvān, dem persischen Wort, aus dem das englische caravan und die deutsche Karawane wurden: Menschen, die zusammen reisen und unterwegs aufeinander achten.
Unsere erste App ist nach den Sogdiern benannt, den Händlern, die Karawanen über die Seidenstraße führten und Waren, Sprachen und das Papiermachen zwischen Ost und West trugen.
Wir tragen dieselbe Idee weiter: nützliche Dinge, von dir getragen, sicher den ganzen Weg.